Too less time for hobbies

The last two weeks I had no time for my hobby so I did nothing but I have a lot of plans and ideas in my mind - as always.
But before I will start some of the other things I need a new bag :-))))
I plan to try a freepattern from Printsew. Here an example bag:

Die letzten zwei Wochen hatte ich nicht wirklich Zeit, irgendwas zu nähen - leider..
Ich hab - wie immer - so viele Ideen, nur weiss ich einfach nicht wo ich die Zeit dafür herholen soll...
Aber bevor ich mit den anderen Dingen starte, brauch ich eine neue Tasche. Ich hab ja noch nicht genug :-)
Der Schnitt ist kostenlos von Printsew. Das Bild zeigt das Beispiel.

I Hope I can show you the result asap.
Ich hoffe, ich kann euch bald das Ergebnis zeigen.

New Bag / Filztasche

Ich liebe es, wenn ich an einer Tasche erfolgreich tüddeln kann. Dann steckt zwar viel Arbeit drin, aber auch viel Kreativität...
Sie ist für mich und ja, sie ist sehr verspielt - eben wie ich :-)

Sie ist aus pinkem Filz und mit lauten Reststoffen, die ich ja endlich mal wegarbeiten möchte, appliziert. Die Applikationen hab ich mit goldenem Garn umrandet..




Ein kleines Täschchen hab ich auch noch schnell dazu gemacht.

Decopatch

Früher einmal war mein Wohnzimmer sehr in blau gehalten, heute ist es vanillegelb und bordeaux-rot...
Deswegen passte dieses kleine Tischchen von IKEA in blau nicht mehr so wirklich zu unserer Einrichtung und ich hab schon sehr lange überlegt, wie ich es bearbeiten kann, damit es wieder passt. Irgendwann bin ich dann jetzt mal über Decopatch gestolpert und hab es einfach mal ausprobiert:


Es war super einfach und wirklich schnell fertig. Die eine oder andere Ecke werde ich beim nächsten Tischchen (ich hab noch ein zweites) wohl etwas anders und besser bearbeiten, aber ich denke, so ist es erstmal ok:



For the first time I tried the so called "Decopatch" and it is very easy and I like the result and how it turned out. You only need the Decopatch-paper and glue, a mellow brush and a little bit patience. That´s all.

Fabrics from the USA

Es dauerte jetzt fast 2,5 Monate, bis mein Päckchen von Fashion Fabrics hier ankam.
Heute habe ich es beim Zoll abgeholt. Ich war sehr gespannt, denn nach der langen Zeit konnte ich mich garnicht mehr daran erinnern was ich genau bestellt habe. Hier sind sie, meine neuen Schätze... Die meisten für Taschen oder Patchwork.

It took more than 2 months but now the fabrics - ordered by Fashion Fabrics - are here. They mostly for bags and patchwork.

Second one..

I love this easy and fast sewing :-)

Home Decor Sewing...

... oder "ich verschöner die Wohnung"....

Evening bag for a wedding

Im Moment komm ich einfach zu nichts. Ich glaub, man nennt das Freizeitstress... :o)
Doch diese Woche bin ich "allein zuhaus" und ich hoffe, ich komm mal wieder zum Nähen.

Ich habe ja versucht, mir ein Abendkleid für eine Hochzeit nach dem Burdaschnitt 8046 zu nähen.. leider erfolglos. Nicht das Nähen ansich war erfolglos, aber die Passform des Schnittes. Einfach unglaublich.
Das Bustierteil passte wunderbar, aber das Rockteil war so riesig, da hätte noch jemand zweites reingepasst. Ich weiss nicht, was man sich dabei so gedacht hat..
Leide hatte ich dann auch keine Zeit mehr, das Kleid so anzupassen, dass ich es tragen kann und musste flitzen, um mir noch schnell ein Kleid zu kaufen. Zum Glück hab ich nach stundenlanger Rennerei auch ein sehr schönes gefunden, aus bordeaux-farbenem Organza..

Dazu brauchte ich aber dann noch eine Tasche und da ich das Kleid mit cremefarbenen Schuhen und einer cremefarbenen Jacke im 50ziger Jahre Stil kombiniert habe, gab es auch eine cremfarbene Tasche dazu. Sie ist ganz simple gehalten, passte aber sehr gut.

At the moment I do not really have time for sewing - unfortunately..
There are too many things to do..
We were inveted to a wedding last weekend and for my dress I needed a small evening bag. I sewed a really simple one but it fitted very good.

Unfortunately I do not have a picture at all but I think we will get one lateron and then I will update this post.

The next birthday gift has a new owner

Ich glaube, dieser Monat ist der "Geburtstagsgeschenke-näh-Monat"..
Eine sehr liebe Freundin von mir hatte gestern ihren 27zigsten Geburststag und neben dem Geschenk, das sie sich explizit gewünscht hat, brauchte ich noch eine Kleinigkeit, etwas selbstgemachtes...
Da sie gerade mit ihrem Freund zusammengezogen ist, dachte ich, ein neuer Kissenbezug ist nie verkehrt..
Die gewählten Farben sind eher gedeckter - dunkles lila und Grüntöne. Ihrem Freund sollte es auch gefallen.
Leider sind die Photos nicht so gut geworden. Ich konnte irgendwie die Farben nicht einfangen..



Yeah, I think at the moment it´s "birthday gift sewing" time :-)

Yesterday we were invited to the birthday party of a really good friend of mine and I needed something cute besides the "real" gift...

Since the girl has a new flat with her boyfriend I descided to sew a patchwork pillow.

Unfortuntely the pictures aren´t so good but I tried my best to catch the colours but it didn´t work..